Detailed Grave Information
Note: In some cases, there may be conflicts with birth and death dates from other sources. If so, the date as engraved on the gravestone is shown in addition to the date from other sources. There may also be additional information given about any conflicts. The abbreviation CB means the 1985 Cemetery Books and CC means the 2017 Cemetery Committee. In most cases, the 1985 Cemetery Books are more reliable unless noted otherwise. If you have a photo of the grave, please submit it to us and we will include it on this page.
BCHC ID NUMBER: 17568CEMETERY: Our Savior's Lutheran
PERSON BURIED: Ragnild Margette NELSON BRANDHAGEN NAME AS ENGRAVED ON MARKER: Ragnild Margrette NELSON BRANDHAGEN
BIRTH DATE: Oct 1857
DEATH DATE: Aug 1876
MARKER INSCRIPTION (FRONT): Velsignet vere dit minde. (Translation: Blessed be your memory.)
MARKER INSCRIPTION (BACK): En sjel i den stort hytte Bode, En sjel som paa frelseren trode, Og laevet sondugaa mpd det hoie, Med Gud og hunsglaede for oie, Du jord maa nu leggemet gjemme, Gud vil det dog ikke forglemme, Men prote det olu I oc med aere, Til evig han billed ar baere.
NOTES: Translation on back: A soul in the great cottage dwells, A soul that on the Savior trusts, And lives so that you go to heaven, With God and his gladness to see, You earth must the body hide, God will not forget you, But you will praise him, Forever His picture to carry.
RELATIONSHIPS: 1st w/o Nils Brandhagen
PLOT LOCATION INFO (1985): E-13
PLOT LOCATION INFO (2017): B
BCHC 1985 CEMETERY BOOK: Vol. II, pg. 89, line #10
FIND-A-GRAVE ENTRY: 26712925
Go Back
